Những tiền tố tiếng Trung thường dùng

Tiền tố trong tiếng Trung là một yếu tố ngữ pháp không có khả năng đứng một mình mà chỉ có nghĩa khi đứng đầu cùng 1 từ khác để tạo thành 1 từ có nghĩa. Một số tiền tố được dùng phổ biến có thể kể đến như “老”,“小”,“啊”,“第” và “初”. Cùng tìm hiểu cách sử dụng của các tiền tố này trong bài viết dưới đây.

• Tiền tố 老 – /lǎo/

Tiền tố “老” là tiền tố thể hiện sự tôn trọng, một mối quan hệ thân thiết, lâu năm giữa hai hoặc một nhóm người. Bên cạnh đó, trong một số trường hợp, “老 – /lǎo/” không mang nghĩa (khi làm tiền tố trong các danh từ chỉ tên động vật).

– Tiền tố 老 – /lǎo/ thể hiện sự tôn trọng

>>> Học tiếng Trung sơ cấp hiệu quả tại Trung tâm Tiếng Trung Vĩnh Yên

  Ví dụ:

           老师   /lǎoshī/:   giáo viên, thầy cô giáo

           老板   /lǎobǎn/:   Ông chủ, bà chủ, sếp

– Tiền tố 老 – /lǎo/ thể hiện mối quan hệ thân thiết

  Ví dụ:

           老王, 老李, 老陳, …   /lǎo wáng, lǎo lǐ, lǎo chén, …/:   Lão Vương, lão Lý, lão Trần, …

           老公   /lǎoɡōnɡ/:   chồng (cách gọi thân thiết)

           老婆   /lǎopó/:   vợ (cách gọi thân thiết)

– Tiền tố 老 – /lǎo/ thể hiện thâm niên, tuổi tác trong một nhóm người

  Ví dụ:

          老大   /lǎodà/:   anh cả, lão đại

          老二   /lǎoèr/:   anh hai, lão nhị

          老三   /lǎosān/:   anh ba, lão tam

– Tiền tố 老 – /lǎo/ trong các danh từ chỉ tên các loài động vật

  Ví dụ:

         老虎   /lǎohǔ/:   hổ

         老鼠   /lǎoshǔ/:   chuột

         老鹰   /lǎoyīng/:   chim ưng

• Tiền tố 小 – /xiǎo/

“小”là tiền tố thể hiện tình cảm thân thiết, gần gũi thường được sử dụng bởi cấp trên đối với cấp dưới, hoặc người lớn tuổi xưng hô với người trẻ tuổi hơn. Đôi khi, “小”còn là tiền tố không mang nghĩa.

>>> tìm hiểu từ vựng tiếng Trung chủ đề văn phòng

– Thể hiện tình cảm, mối quan hệ thân thiết

  Ví dụ:

小王, 小李, 小陳, …   /xiǎo wáng, xiǎo lǐ, xiǎo chén, …/:   tiểu Vương, tiểu Lý, tiểu Trần, …

– Không có nghĩa

  Ví dụ:

          小姐 (xiǎo jiě): tiểu thư, cô

          小心 (xiǎo xīn): cẩn thận

          小丑 (xiǎo chǒu):  thằng hề, vai hề

          小住 (xiǎo zhù):  tiểu khu

          小气 (xiǎo qi): keo kiệt, bủn xỉn

• Tiền tố 阿 – /ā/

“啊” – /ā/ là một tiền tố rất thông dụng, thể hiện tình cảm yêu quý, thường được sử dụng như là một từ chào hỏi.

– 啊 + số thứ tự: dùng để xưng hô (theo thứ tự, cấp bậc)

  Ví dụ:
啊三   /ā sān/:   A Tam

          啊五   /ā wǔ/:   A Ngũ

– 啊 + họ/ tên thân mật có một âm tiết

  Ví dụ:

          啊王   /ā wáng/:   A Vương  (họ)

          阿丽   /ā lì/:   A Lệ (tên)

– 啊 + quan hệ họ hàng

  Ví dụ:

          阿姨   /ā yí/:   dì, cô, mợ, thím… (xưng hô với người phụ nữ xấp xỉ bằng tuổi mẹ mình)

          阿婆   /ā pó/:   bà, bà nội, bà ngoại, cụ

• Tiền tố 第 – /dì/

“第” đứng trước số nguyên, tạo thành số thứ tự.

  Ví dụ:

          第一   /dì yī/:   Thứ nhất, đầu tiên

          第二   /dì èr/:   Thứ hai

          第三節   /dì sān jié/:   Quý thứ ba, tiết thứ ba

          第十頁   /dì shí yè/:   Trang thứ mười

• Tiền tố 初 – /chū/

“初” đứng trước số nguyên nhỏ hơn 10, dùng để biểu thị các ngày theo lịch âm (mùng / mồng)

  Ví dụ:

          初一   /chū yī/:   mùng một

          初五   /chū wǔ/:   mùng năm

Vậy là đã hoàn thành xong bài học ngữ pháp ngày hôm nay. Một bài học có lẽ là dài nhưng đem lại cho bạn những kiến thức hay. Hi vọng các bạn sẽ nhớ và áp dụng để nhớ từ vựng hay làm bài tập nhé!

Đăng ký ngay khóa học tiếng Trung cơ bản dành cho người mới tại Tiếng trung Vĩnh Yên để được học tiếng Trung bài bản một cách chính xác và hiệu quả nhất nhé!